廣東話課程

廣東話課程

 

國際語言中心的廣東話課程開辦至今已有約十年時間,課程開辦的目的是為了讓學生更有效更快速的掌握本地語言,更順利的融入香港社會,了解香港文化。隨著內地,國外與香港經濟往來的日益密切,我們注意到了國內國外人士在香港發展的機會也隨之增加,有鑑於此,除了本中心開辦的普通話課程以外,中心還在2007年開辦了廣東話課程, 目的是使學員能短時間內適應香港的環境,掌握當地人的語言,為日常生活,工作帶來方便。

 

本中心廣東話教學特色:

  1. 廣東話教學最重要的語音的加強與練習
  2. 加強語法練習
  3. 對話與互動
  4. 情景人物代入訓練
  5. 實地語言環境練習

 

如何在香港有效學習廣東話

對於那些留在香港或者是有意願去香港留學的人來說,語言是一個很大的問題,如何在香港有效學習廣東話呢?如果你需要去香港學習,留學,那必須要克服語言大 關, 否則你根本無法在香港立足。對於香港來說,粵語和英語是最為常用的語言,即使你英語很好,但是如果要常駐香港,也是要先學好廣東話。那麼到底如何在 香港有效學習廣東話?其實學習廣東話要注意四點。

 

第一:多聽

當你到了香港之後,你 已經有了一個很好的學習環境可以用來學習粵語,這個時候如果你懂得利用環境來説明自己學習粵語,那對於你學習粵語是會有很大説明的。首 先,我們要多聽,你可以先去看看粵語長篇,電視劇,尤其是對於年輕人來說,看TVB電視劇會對你學習粵語有很大的説明。其次,你可以多聽粵語歌,香港有很 多優秀的粵語歌手,比如鄧秀文,陳奕迅,等等,這些都是比較受人們歡迎的。當然,你也可以線上收聽一些跟粵語有關的音訊教程。除此之外, 比較推薦的就 是可以去看一些節目,比如綜藝節目或者是黃子華的「棟篤笑」,在這裡你不僅僅可以快速學習粵語,而且還可以瞭解最新,最潮的粵語詞彙

 

第二:多說

不管是學什麼語言,你都要多說,如果你不敢開口,那一切都是徒然的。在粵語學習班裡,我們就發現,一些學生在學習粵語的時候,特別是報讀初級廣東話課程的學生都會遇到一個問題,他們不敢說,怕說錯了被人笑。其實這個完全沒有必要的,畢竟對於粵語你只是個門外漢,有一個學習的過程,既然參加了廣東話班,就要努力學習,多聽,多說,多練習,這樣才能更快的掌握好廣東話。

 

第三:掌握最規範的粵語發音

大家都知道,普通話有四個聲調,在學習粵語的時候,我們往往會發現無法掌握其最準確的發音,粵語發音尤其獨特的規律,不是三言兩語可以說好的。對於初學者來說,小編比較推薦的方法是掌握粵語和普通話的對應規律。任何語言都會尤其共通性,你自由掌握了其共通性,才可以更好地學習,你可以通過這些規律來學習粵語。

 

第四:多問

你可以找一個香港的朋友同學來問他們要如何學習粵語,通過與他們的交流中獲取一些經驗,畢竟他們是最熟悉粵語的,三人行必有我師,學習語言最重要的就是找一個好老師,這樣才能激勵自己不斷進步。

 

學習廣東話要點與技巧

粵語有九聲,因此很多外地人便以此為由而懼怕學習粵語。然而經過本人發現,這九聲當中,有三個入聲調值和六個舒聲中的三個 是完全一致的;而香港有些學者也認為,粵語只有八聲,因為陽上既可以等於陰上,也可以等於陽去。因此,九個聲調實際上只有五個調值,而這五個調值我們可以 和普通話的五個聲調建立對應關係,關係如下:
粵語陰平陰上陰去陽平陽上陽去陰入中入陽入
普語一聲二聲輕聲三聲輕聲或二聲輕聲四聲輕聲三聲

粵 語與普通話的二三聲是剛好相反的,這裡我們也不得不提一下,粵語與普通話的ao 和ou 也成這種關係:超過90% 在普通話中讀ao 韻的字,不包括zh ch sh r 聲母的,除了“包”及相關形聲字之外,在粵語中讀ou;超過90% 在普通話中讀ou 韻的字,在粵語中讀au;

粵 語的聲母遵循古音原則,和現代的普通話很難扯上對應關係,但多少還是有的,比如說:除了“榮”之外,所有普通話裡讀r 聲母的字在粵語裡的聲母都是y;另外,粵語f 聲母非常多,一般普通話裡h 聲母多數在粵語裡轉化為f,但也有部分張口呼(即u 系韻母)轉化為w;也有普通話的k 聲母帶張口呼(即u 系韻母)如“苦”“庫”“快”“寬”“款”“闊”等字轉化為f;普通話的k 聲母除了張口呼(即u 系韻母)之外一般都轉化為h 聲母。

 

廣東話為什麼比普通話難學?

第一,廣東話有九個聲調,而普通話只有四個聲調

第二,廣東話語氣助詞比普通話多

第三,廣東話有很多俚語

第四,粵語有正式和非正式的說法,說和寫並不是一回事,普通話口語和寫作基本相同。

 

個人一對一課程和小組課程比較

很多學員在報讀廣東話課程的時候都有這個疑問,究竟個人一對一課程好,還是小組課程比較適合我。簡單來說,我們可以從以下幾點做個自我測試:

  1. 我想在短時間內快速提高廣東話水平
  2. 我的時間非常不固定,有時候要出差,而且下班時間不能確定
  3. 我比較喜歡獨自學習語言,不太愛跟別人一起學
  4. 我很受不了跟學習慢的學生在一個班裡
  5. 我對廣東話課程有特殊要求,不想跟課本學習,我要學習我想學的內容
  6. 我對學習的要求很高,不是會聽會說一點就算了。

以上六項,如果您符合其中三項或以上,我們建議您選擇廣東話一對一課程,這種課程更適合您,廣東話小組課程並不適合!