ILC – Provide Mandarin & Cantonese Lessons – Learning Mandarin & Cantonese are Easy & Fun!

Mandarin Lesson

♦A: Good morning, sir. I am from Japan. My English is poor. Can you help me?

♦B: It is my pleasure, but I think it would be better for you to tell me what you want to do.

♦A: Oh, I want to change some money, but I do not know how to fill out the exchange memo.

♦B: Would you care to give me your passport and write your name on the paper?

♦A: There you are. My name is Tanaka.

♦B: Good. I will fill out the exchange memo for you now. Why do not you take a seat over there for a moment?

♦A: I would like to. Thanks.

♦B: Hello, Mr. Tanaka. I was wondering if you would ever thought of conversing the unused Renminbi back into Japan yen later?

♦A: Yes, if I will have Renminbi，left.

♦B: So, If I may make a suggestion, please keep your exchange memo safe.

♦A: Thank you indeed. I will do that.

♦B: Not at all.

A： nǐ hǎo ，xiān shēng 。wǒ shì rì běn rén 。wǒ de yīng yǔ
A： 你 好　， 先　　生　。我 是　日 本　人　。我 的　英　语
bù tài hǎo ，nǐ néng bāng máng ma ？
不 太　好　，你　能　 帮　 忙　吗 ？
B： hěn gāo xìng wéi nín xiào láo ，dàn wǒ xiǎng nín zuì
B： 很　高　 兴　为　您　 效　劳　，但　我 　想　您　最　
hǎo gào sù wǒ nín xiǎng yào gàn shén me 。
好　告　诉 我 您　　想　要　干　 什　么 。
A： ā ，wǒ xiǎng duì huàn xiē qián ，dàn bù zhī dào zěn yàng
A： 啊，我 　想　兑　 换　些　 钱　，但　不 知　道　怎　 样　
tián xiě duì huàn shuǐ dān 。wǒ bú huì kàn yīng wén 。
填　写　兑　 换　 水　单　。我 不 会　看　 英　文　。
B： nín néng bǎ nín de hù zhào gěi wǒ ，bìng bǎ nín de míng
B： 您　 能　把 您　的 护　照　给　我 ， 并　把 您　的　名　
zì xiě zài zhè zhāng zhǐ shàng ma ？
字 写　在　这　　张　纸　　上　吗 ？
A： gěi nǐ hù zhào hé xìng míng ，wǒ jiào tián zhōng 。
A： 给　你 护　照　和　姓　 名　，我　叫　 田　　中　。
B： hǎo ，wǒ xiàn zài jiù wéi nín tián xiě zhè zhāng duì
B： 好　，我　现　在　就　为　您　 填　写　这　　张　兑　
huàn shuǐ dān 。nín qǐng zài nà lǐ zuò yī huì xíng ma ？
换　 水　单　。您　 请　在　那 里 坐　一 会　 行　吗 ？
A： hǎo de ，xiè xiè 。
A： 好　的 ，谢　谢　。
B： nín hǎo ，tián zhōng xiān shēng ，bù zhī dào nín shì fǒu
B： 您　好　， 田　　中　 先　　生　，不 知　道　您　是　否　
kǎo lǜ dào yǐ hòu yào bǎ méi yǒu yòng wán de rén mín bì
考　虑　到　以 后　要　把 没　有　 用　完　的 人　民　币
duì huàn chéng rì yuán ne ？
兑　 换　　成　日　元　呢 ？
A： shì de ，rú guǒ yǒu méi yòng wán de rén mín bì de huà
A： 是　的 ，如 果　有　没　 用　完　的 人　民　币 的 话　
，jiù yào huàn chéng rì yuán 。
，就　要　 换　　成　日　元　。
B： nà me ，rú guǒ wǒ hái kě yǐ tí yí gè jiàn yì de huà ，
B： 那 么 ，如 果　我 还　可 以 提 一 个　建　议 的 话　，
qǐng nín bǎo guǎn hǎo nín de zhè zhāng duì huàn shuǐ dān
请　您　保　 管　好　您　的 这　　张　兑　 换　 水　单　
。
。
A： wǒ huì bǎo guǎn hǎo de 。xiè xiè 。
A： 我 会　保　 管　好　的 。谢　谢　。
B： bù yòng xiè 。
B： 不　用　谢　。

Mandarin Lesson

♦A: It’s difficult for us to push the sale of your digital cameras nowadays.

♦B: What seems to be the problem?

♦A: Price. Frankly, your price is on the high side.

♦B: As you may have noticed the price skyrockets in raw materials so we’re forced to adjust our prices accordingly.

♦A: I’m sorry to say we have to close business at that price. Aren’t we old friends? We’ve had a very good business relationship over the past years I suggest you make an appropriate reduction.

♦B: Well in view of our good cooperation over the past years. Let’s meet each other halfway I’ll make a reduction by 3%.

A: rú jīn xiǎng yào tí shēng nǐ shù mǎ xiàng jī de xiāo
A: 如 今　　想　要　提 　升　你 数　码 　相　机 的　销　
shòu liàng hěn nán ā .
售　　量　很　难　啊.
B: wèn tí zài nà lǐ ？
B: 问　题 在　那 里 ？
A: jià gé . shuō shí huà ,nǐ men de jià gé piān gāo .
A: 价　格 .　说　实　话　,你 们　的 价　格　偏　高　.
B: nǐ kě néng yǐ jīng zhù yì dào ,yuán cái liào jià gé
B: 你 可　能　已　经　注　意 到　, 原　材　 料　价　格
měng zhǎng ,suǒ yǐ wǒ men yě bù dé bù xiāng yìng dì tiáo
猛　　涨　,所　以 我 们　也 不 得 不 　相　 应　地　调　
zhěng jià gé .
　整　价　格 .
A: hěn bào qiàn ,wǒ men zhǐ néng àn nà gè jià gé xiāo shòu
A: 很　抱　 歉　,我 们　只　 能　按 那 个 价　格　销　 售　
. wǒ men bú shì lǎo péng yǒu le ma ？guò qù jǐ nián wǒ men
. 我 们　不 是　老　 朋　友　了 吗 ？过　去 几　年　我 们　
hé zuò yī zhí dōu hěn yú kuài ,wǒ jiàn yì nǐ shì dàng dì
合 作　一 直　都　很　愉　快　,我　建　议 你 适　 当　地
jiàng dī jià gé .
　降　低 价　格 .
B: nà hǎo bɑ ,kǎo lǜ dào wǒ men guò qù jǐ nián lǐ dōu
B: 那 好　吧　,考　虑　到　我 们　过　去 几　年　里 都　
hé zuò yú kuài ,wǒ men gè ràng yī bù ,wǒ huì jiāng jià gé
合 作　愉　快　,我 们　各　让　一 步 ,我 会　　将　价　格
xià diào 3％.
下　 调　3％.

Mandarin Lesson

♦A: Would you like something to drink?

♦B: Yes please. Do you have any teas?

♦A: Of course we have lots of teas?　

♦B: What do you recommend?

♦A: What about a green tea or perhaps a jasmine tea?

♦B: What’s this one?

♦A: That’s Oolong tea – it’s a Cantonese tea.

♦B: Ok, I’ll try that.

A:　nǐ xiǎng hē diǎn shén me ？
A:　你 　想　喝　点　 什　么 ？
B:　hǎo de ，nǐ men yǒu chá ma ？
B:　好　的 ，你 们　有　茶　吗 ？
A:　dāng rán ，wǒ men yǒu hěn duō 。
A:　 当　然　，我 们　有　很　多　。
B:　nǐ gěi tuī jiàn yī zhǒng bɑ ？
B:　你 给　推　 荐　一 　种　吧　？
A:　nǐ kàn lǜ chá huò mò lì huā chá ，zěn me yàng ？
A:　你 看　绿　茶　或　茉 莉 花　茶　，怎　么　样　？
B:　zhè shì shén me ？
B:　这　是　 什　么 ？
A:　zhè shì wū lóng chá – shì yī zhǒng guǎng dōng chá 。
A:　这　是　乌　龙　茶　- 是　一 　种　　广　 东　茶　。

B: hǎo bɑ ，wǒ xiǎng shì shì 。
B: 好　吧　，我 　想　试　试　。

Mandarin Lesson

♦A: What’s your mother?

♦B: She is a doctor.

♦A: Is she busy?

♦B: Yes, she of ten comes home late. If she has got some operations to do , she usually comes home at eight o’clock in the evening.

♦A: Your mother must be working very hard.

♦B: Yes, I love my mother very much.

A: nǐ mā mɑ gàn shén me gōng zuò ？
A: 你 妈 妈　干　 什　么　工　作　？
B: tā shì yī shēng 。
B: 她 是　医 　生　。
A: máng ma ？
A:　忙　吗 ？
B: máng ，tā jīng cháng hěn wǎn huí jiā ，rú guǒ yào zuò
B:　忙　，她　经　　常　很　晚　回　家　，如 果　要　做　
shǒu shù de huà ，cháng cháng wǎn shàng 8 diǎn cái néng huí
手　术　的 话　，　常　　常　晚　　上　8　点　才　 能　回　
jiā 。
家　。
A: nǐ mā mɑ yí dìng gōng zuò fēi cháng nǔ lì 。
A: 你 妈 妈　一　定　 工　作　非　　常　努 力 。
B: shì de ，wǒ hěn ài wǒ mā mɑ 。
B: 是　的 ，我 很　爱 我 妈 妈　。

Mandarin Lesson

♦A: Have you ever been toBritain?

♦B: Oh yes, I’ve been toBritainmany times. I go there on business.

♦A: Really? How often do you go there?

♦B: Usually, I go toLondontwice a year but sometimes I go three or four times a year.

♦A: Do you always go on business or do you sometimes go for a holiday?

♦B: I’m afraid I never go for a holiday. It’s always business.

A: nǐ qù guò yīng guó ma ？
A: 你 去 过　 英　国　吗 ？
B: wǒ chū chāi qù guò hěn duō cì 。
B: 我 出　 差　去 过　很　多　次 。
A: zhēn de me ？nà nǐ duō jiǔ qù yí cì ？
A:　真　的 么 ？那 你 多　久　去 一 次 ？
B: wǒ tōng cháng yì nián qù liǎng cì lún dūn ，dàn shì yǒu
B: 我　通　　常　一　年　去 　两　次 伦　敦　，但　是　有　
shí hòu kě néng yě huì qù sān sì cì 。
时　候　可　能　也 会　去 三　四 次 。
A: nǐ zǒng shì chū chāi ma ？hái shì yǒu shí hòu huì dù
A: 你　总　是　出　 差　吗 ？还　是　有　时　候　会　度
jià ？
假　？
B: wǒ cóng lái méi yǒu qù nà ér dù guò jiǎ ，zǒng shì chū
B: 我　从　来　没　有　去 那 儿 度 过　假　， 总　是　出　
chāi 。
差　。

Mandarin Lesson

♦A: I’ve met some colleagues already. I’m sure we’ll get along well with each other.

♦B: That’s right.

♦A: Fine. Salaries are paid directly into our bank accounts, aren’t they?

♦B: You should attend a department meeting every Friday morning. There are other meetings for people working together on certain projects.

♦A: That’s right.

♦B: How often do you have meetings?

♦A: Ok, I understand that we basically work from nine to six, with an hour-long lunch break from 12 to 1, right?

♦B: Welcome to CBR Group. First, let me go over what we do in the department during a typical workday.

♦A: Ok, This is your cubicle. Get yourself settled and then I’ll introduce you to some of the others.

A: wǒ yǐ jīng jiàn guò yī xiē tóng shì le ，xiāng xìn huì
A: 我 已　经　 见　过　一 些　 同　事　了 ，　相　信　会　
xiāng chǔ de hěn hǎo 。
　相　处　得 很　好　。
B: duì 。
B: 对　。
A: hǎo de 。gōng zī zhí jiē dǎ jìn yín háng zhàng hù ，duì
A: 好　的 。 工　资 直　接　打 进　银　 行　　账　户 ，对　
ma ？
吗 ？
B: měi zhōu wǔ shàng wǔ yǒu bù mén huì yì ，hái yǒu yī xiē
B: 每　 周　五 　上　午 有　部 门　会　议 ，还　有　一 些　
xiàng mù huì yì 。
　项　目 会　议 。
A: duì 。
A: 对　。
B: duō jiǔ kāi yí cì huì ？
B: 多　久　开　一 次 会　？
A: hǎo 。wǒ zhī dào yì bān jiǔ diǎn shàng bān ，liù diǎn
A: 好　。我 知　道　一 般　九　 点　　上　班　，六　 点　
xià bān ，shí èr diǎn dào yì diǎn yǒu yí gè xiǎo shí de wǔ
下　班　，十　二　点　到　一　点　有　一 个　小　时　的 午
xiū shí jiān 。
休　时　 间　。
B: huān yíng jiā rù CBR。shǒu xiān ，wǒ men kàn kàn gōng
B:　欢　 迎　加　入 CBR。 首　 先　，我 们　看　看　 工　
zuò rì nèi wǒ men dōu zuò xiē shén me 。
作　日 内　我 们　都　做　些　 什　么 。
A: hǎo ，zhè shì nǐ de gé jiān 。nǐ xiān ān dùn yī xià ，
A: 好　，这　是　你 的 隔　间　。你　先　安 顿　一 下　，
yī huì er wǒ zài bǎ nǐ jiè shào gěi dà jiā 。
一 会　儿 我 再　把 你 介　 绍　给　大 家　。

Mandarin Lesson

♦A: Good morning madam. What can I get you?

♦B: I’d like a coffee please.

♦A: Certainly madam, what kind of coffee would you like?

♦B: What have you got?

♦A: Well we have espresso, cappuccino, latte, skinny latte and Americano.

♦B: Goodness me! What a choice! I think I’ll have a cappuccino please

♦A: Here you are. You’ll find the sugar just over there.

A:　zǎo shàng hǎo ，nín yào diǎn shén me ？
A:　早　　上　好　，您　要　 点　 什　么 ？
B:　wǒ yào yī bēi kā fēi 。
B:　我 要　一 杯　咖 啡　。
A:　nín yào nǎ yī zhǒng ？
A:　您　要　哪 一 　种　？
B:　nǐ men dōu yǒu shén me ？
B:　你 们　都　有　 什　么 ？
A:　wǒ men yǒu nóng suō kā fēi ，huā shì kā fēi ，ná tiě
A:　我 们　有　 浓　缩　咖 啡　，花　式　咖 啡　，拿 铁　
kā fēi ，tuō zhī ná tiě kā fēi huò měi shì kā fēi 。
咖 啡　，脱　脂　拿 铁　咖 啡　或　美　式　咖 啡　。
B:　zhè me duō zhǒng lèi !　qǐng gěi wǒ yī bēi huā shì
B:　这　么 多　　种　类　!　 请　给　我 一 杯　花　式　
kā fēi bɑ 。
咖 啡　吧　。
A:　gěi nín ，shā táng jiù zài nà biān 。
A:　给　您　，砂　 糖　就　在　那　边　。

Mandarin Lesson

♦A: Oh, I’m starving. I’d like to try some real Chinese cuisine. What would you recommend, waiter?

♦B: Well, it depends. You see, there are eight famous Chinese cuisines: for instance, the Sichuan cuisine, and the Hunan cuisine.

♦A: They are both spicy hot, I’ve heard.

♦B: That’s right. If you like hot dishes, you can try some.

♦A: They might be too hot for me.

♦B: Then there’s the Cantonese cuisine and the Jiangsu cuisine. Most southerners like them.

♦A: What about any special Beijing dishes?

♦B: There’s the Beijing roast duck.

A: ā ，wǒ kuài è sǐ lā 。wǒ xiǎng chī diǎn zhēn zhèng de
A: 啊，我　快　饿死 啦 。我 　想　吃　 点　 真　　正　的
zhōng guó cài 。nín gěi wǒ tuī jiàn shén me ne ，fú wù shēng
　中　国　菜　。您　给　我 推　 荐　 什　么 呢 ，服 务 　生　
？
？
B: nà yào kàn qíng kuàng le 。nín zhī dào ，zhōng guó zhǔ
B: 那 要　看　 情　　况　了 。您　知　道　，　中　国　主　
yào yǒu bā dà cài xì 。bǐ fāng shuō ，chuān cài 、xiāng cài
要　有　八 大 菜　系 。比　方　 说　，　川　菜　、　湘　菜　
。
。
A: wǒ tīng shuō zhè liǎng zhǒng dōu hěn là 。
A: 我　听　 说　这　　两　　种　都　很　辣 。
B: duì 。nín yào shì ài chī là de ，kě yǐ shì shì 。
B: 对　。您　要　是　爱 吃　辣 的 ，可 以 试　试　。
A: duì wǒ lái shuō kě néng tài là le diǎn 。
A: 对　我 来　 说　可　能　太　辣 了　点　。
B: zài yǒu shì yuè cài hé jiāng sū cài 。dà duō nán fāng
B: 再　有　是　粤　菜　和 　江　苏 菜　。大 多　南　 方　
rén dōu ài chī 。
人　都　爱 吃　。
A: yǒu shén me tè bié de běi jīng fēng wèi cài ma ？
A: 有　 什　么 特 别　的 北　 京　 风　味　菜　吗 ？
B: yǒu běi jīng kǎo yā ā 。
B: 有　北　 京　烤　鸭 啊。

Mandarin Lesson

♦A: Good morning. Can I help you?

♦B: I want an American breakfast with fried eggs, sunny side up.

♦A: What kind of juice do you prefer, sir?

♦B: Grapefruit juice and please make my coffee very strong.

♦A: Yes, sir. American breakfast, fried eggs is sunny side up, grapefruit juice and a black coffee. Am I correct, sir?

♦B: Yes, that’s right.

♦A: Is there any thing else, sir?

♦B: No, that’s all.

A: zǎo shàng hǎo 。yǒu shén me néng xiào láo de ma ？
A: 早　　上　好　。有　 什　么　能　 效　劳　的 吗 ？
B: wǒ xiǎng yào yī fèn měi shì zǎo cān ，yào dān miàn jiān
B: 我 　想　要　一 份　美　式　早　餐　，要　单　 面　 煎　
de jī dàn 。
的 鸡 蛋　。
A: nín xiǎng yào nǎ zhǒng guǒ zhī ne ？
A: 您　　想　要　哪 　种　果　汁　呢 ？
B: xī yòu zhī ，hái yǒu ，wǒ yào bēi hěn nóng de kā fēi 。
B: 西 柚　汁　，还　有　，我 要　杯　很　 浓　的 咖 啡　。
A: hǎo de ，yī fèn měi shì zǎo cān ，yào dān miàn jiān de
A: 好　的 ，一 份　美　式　早　餐　，要　单　 面　 煎　的
jī dàn 、xī yòu zhī jí yī bēi qīng kā fēi ，duì ma ？
鸡 蛋　、西 柚　汁　及 一 杯　 清　咖 啡　，对　吗 ？
B: shì de 。
B: 是　的 。
A: hái yǒu shén me ma ，xiān shēng ？
A: 还　有　 什　么 吗 ， 先　　生　？
B: méi yǒu le ，xiè xiè 。
B: 没　有　了 ，谢　谢　。

 Mandarin Lesson

♦A: Kate, did you finish the handout for the meeting?

♦B: Oops! It slipped my mind.

♦A: Please do it right now.

♦B: I will. How many meetings do we have today?

♦A: We have as many as three meetings today.

♦B: I should have gotten it done yesterday.

♦A: Let me know if you need any help.

♦B: Thank you but I can handle it by myself.

A: kǎi tè ，nǐ zhǔn bèi hǎo huì yì xū yào de cái liào le
A: 凯　特 ，你　准　备　好　会　议 需 要　的 材　 料　了
ma ？
吗 ？
B: āi yā ，wǒ gěi wàng le 。
B: 哎 呀 ，我 给　 忘　了 。
A: nà mǎ shàng zuò bɑ 。
A: 那 马 　上　做　吧　。
B: hǎo de 。jīn tiān wǒ men yǒu jǐ gè huì ？
B: 好　的 。今　 天　我 们　有　几 个 会　？
A: wǒ men jīn tiān yǒu sān gè huì yào kāi ne 。
A: 我 们　今　 天　有　三　个 会　要　开　呢 。
B: wǒ zuó tiān jiù yīng gāi bǎ shì qíng zuò wán de 。
B: 我 昨　 天　就　 应　该　把 事　 情　做　完　的 。
A: rú guǒ nǐ xū yào bāng zhù ，jiù gào sù wǒ 。
A: 如 果　你 需 要　 帮　助　，就　告　诉 我 。
B: xiè xiè ，bù guò wǒ zì jǐ néng xíng de 。
B: 谢　谢　，不 过　我 自 己　能　 行　的 。